JAPANESE AMERICAN CITIZEN LEAGUE
OF MONTEREY PENINSULA

JACL主催による盆栽体験教室

この度、カリフォルニア在住の盆栽の巨匠Katsumi Kinoshita先生をお呼びして、日系アメリカ人市民同盟 モントレー半島支部主催の盆栽体験教室を開催します。 盆栽は、樹木を小さな器に入れて鑑賞する日本芸術の一つです。 会場はモントレーの424 Adams StreetにあるJACLホール、日時は7月2日土曜日午後1時を予定しています。

Kinoshita先生は、盆栽界ではユニークな専門知識で知られています。その卓越した技術と才能で多くのコンテストで優勝しており、 1963年に発足したモントレー盆栽クラブでは、多くの生徒たちと盆栽への情熱を分かち合ってきました。 モントレーのほか、サリナス、サンタクルーズ、ワトソンビル、フレズノの盆栽クラブでも盆栽を教えています。

この体験教室では、午後1時から1時間ほどKinoshita先生による盆栽のデモンストレーションが行われ、素晴らしい盆栽を作っていただきます。 参加者は、盆栽が出来上がる様子をただ見学するだけではありません。 Kinoshita先生は、50年以上にわたって当クラブで盆栽を教えており、サリナス盆栽クラブとフレズノあかつき盆栽クラブでもインストラクターを務めています。 最近では、クラーク日本美術文化センターで行われた「Kazari Bonsai Display Competition (かざり盆栽ディスプレイコンテスト)」で優勝し、Golden State Bonsai Federation(ゴールデンステート盆栽連盟、GSBF)および日本農業会から盆栽の名手として認定されています。 所属する盆栽クラブのほかにも、サンタクルーズ盆栽会やワトソンビル盆栽クラブで盆栽のデモンストレーションを定期的に行っています。

Kinoshita先生は、盆栽という文化を通して日本とカリフォルニアの相互理解と友好に貢献したとして、在サンフランシスコ日本国総領事より功労賞を授与されました。また、ゴールデンステート盆栽連盟からは、盆栽という素晴らしい芸術を広めてきたリーダーシップが評価されています。

Kinoshita先生は1955年に日本から米国に移住し、デラノに住んだあと、モントレーに定住しました。 現在は、裏千家茶道の師範である奥様のAtsukoさんとモントレーに住んでいます。

この体験教室についての詳細は、jacl93940@gmail.comにメールをいただくか、Anne Oda(anne.oda@gmail.com)までメールで、あるいは831-970-8244に電話かテキストでお問い合わせください。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です